treewide: bump bazel dependencies

Change-Id: Iee54b3e74e914120ab8d644382afe40a3647ef4b
Reviewed-on: https://review.monogon.dev/c/monogon/+/3451
Tested-by: Jenkins CI
Reviewed-by: Serge Bazanski <serge@monogon.tech>
diff --git a/third_party/bazelrc/aspect/convenience.bazelrc b/third_party/bazelrc/aspect/convenience.bazelrc
index c674569..796675a 100644
--- a/third_party/bazelrc/aspect/convenience.bazelrc
+++ b/third_party/bazelrc/aspect/convenience.bazelrc
@@ -3,7 +3,7 @@
 build --keep_going
 
 # Output test errors to stderr so users don't have to `cat` or open test failure log files when test
-# fail. This makes the log noiser in exchange for reducing the time-to-feedback on test failures for
+# fail. This makes the log noisier in exchange for reducing the time-to-feedback on test failures for
 # users.
 # Docs: https://bazel.build/docs/user-manual#test-output
 test --test_output=errors