build/analysis: replace nogo staticcheck adapter

The upstream repo is not very active and requires us to override the rules_go
dependency name. By building our own adapter, we don't need it anymore.

Change-Id: I6e539881a23a1934d0bf6ebc2d79d02469bd4c6a
Reviewed-on: https://review.monogon.dev/c/monogon/+/4481
Tested-by: Jenkins CI
Reviewed-by: Leopold Schabel <leo@monogon.tech>
diff --git a/build/analysis/staticcheck/README.md b/build/analysis/staticcheck/README.md
new file mode 100644
index 0000000..4a63402
--- /dev/null
+++ b/build/analysis/staticcheck/README.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# Staticcheck Nogo Compat
+This package is a replacement for https://github.com/sluongng/nogo-analyzer/, 
+which we previously used. 
\ No newline at end of file