diff --git a/cloud/agent/BUILD.bazel b/cloud/agent/BUILD.bazel
index b02f994..bfb2147 100644
--- a/cloud/agent/BUILD.bazel
+++ b/cloud/agent/BUILD.bazel
@@ -8,7 +8,7 @@
         "install.go",
     ],
     embedsrcs = [
-        "//metropolis/node/core/abloader",  #keep
+        "//metropolis/node/abloader",  #keep
     ],
     importpath = "source.monogon.dev/cloud/agent",
     visibility = ["//visibility:private"],
diff --git a/cloud/agent/install.go b/cloud/agent/install.go
index a59664e..6deffab 100644
--- a/cloud/agent/install.go
+++ b/cloud/agent/install.go
@@ -27,7 +27,7 @@
 	"source.monogon.dev/osbase/supervisor"
 )
 
-//go:embed metropolis/node/core/abloader/abloader_bin.efi
+//go:embed metropolis/node/abloader/abloader_bin.efi
 var abloader []byte
 
 // install dispatches OSInstallationRequests to the appropriate installer