third_party: fixup missed go patches

Due to submission ordering some patches were left in the old place but
the BUILD file was removed, breaking main. Fix this by also moving them.

Change-Id: I6bc22a303e71504045faaba998dbd7eba82cc38e
Reviewed-on: https://review.monogon.dev/c/monogon/+/3832
Tested-by: Jenkins CI
Reviewed-by: Lorenz Brun <lorenz@monogon.tech>
diff --git a/build/bazel/go.MODULE.bazel b/build/bazel/go.MODULE.bazel
index d657b60..7297164 100644
--- a/build/bazel/go.MODULE.bazel
+++ b/build/bazel/go.MODULE.bazel
@@ -227,7 +227,7 @@
     },
     "k8s.io/client-go": {
         "pre_patches": [
-            "//third_party/go/patches:k8s-fix-websocket-custom-dialer.patch",
+            "//third_party/com_k8s_io_client_go:k8s-fix-websocket-custom-dialer.patch",
         ],
     },
     "k8s.io/cri-api": {
@@ -305,7 +305,7 @@
     },
     "github.com/containernetworking/plugins": {
         "patches": [
-            "//third_party/go/patches:cniplugins-add-linkgroup.patch",
+            "//third_party/com_github_containernetworking_plugins:cniplugins-add-linkgroup.patch",
         ],
     },
     "github.com/corverroos/commentwrap": {