third_party: move go patches into their own folder

Change-Id: I7e2f2790e233aaf13cfd6ed2ffcf5544461a4f39
Reviewed-on: https://review.monogon.dev/c/monogon/+/3822
Tested-by: Jenkins CI
Reviewed-by: Lorenz Brun <lorenz@monogon.tech>
diff --git a/MODULE.bazel b/MODULE.bazel
index 474186f..31c8480 100644
--- a/MODULE.bazel
+++ b/MODULE.bazel
@@ -14,7 +14,7 @@
     module_name = "rules_go",
     patch_strip = 1,
     patches = [
-        "//third_party/go/patches:rules_go_absolute_embedsrc.patch",
+        "//third_party/rules_go:rules_go_absolute_embedsrc.patch",
     ],
     version = "0.52.0",
 )