diff --git a/go.mod b/go.mod
index aec6749..d2c639e 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -4,36 +4,36 @@
 
 // Kubernetes is not fully consumable as a module, fix that
 replace (
-	k8s.io/api => k8s.io/api v0.32.0
-	k8s.io/apiextensions-apiserver => k8s.io/apiextensions-apiserver v0.32.0
-	k8s.io/apimachinery => k8s.io/apimachinery v0.32.0
-	k8s.io/apiserver => k8s.io/apiserver v0.32.0
-	k8s.io/cli-runtime => k8s.io/cli-runtime v0.32.0
-	k8s.io/client-go => k8s.io/client-go v0.32.0
-	k8s.io/cloud-provider => k8s.io/cloud-provider v0.32.0
-	k8s.io/cluster-bootstrap => k8s.io/cluster-bootstrap v0.32.0
-	k8s.io/code-generator => k8s.io/code-generator v0.32.0
-	k8s.io/component-base => k8s.io/component-base v0.32.0
-	k8s.io/component-helpers => k8s.io/component-helpers v0.32.0
-	k8s.io/controller-manager => k8s.io/controller-manager v0.32.0
-	k8s.io/cri-api => k8s.io/cri-api v0.32.0
-	k8s.io/cri-client => k8s.io/cri-client v0.32.0
-	k8s.io/csi-translation-lib => k8s.io/csi-translation-lib v0.32.0
-	k8s.io/dynamic-resource-allocation => k8s.io/dynamic-resource-allocation v0.32.0
-	k8s.io/endpointslice => k8s.io/endpointslice v0.32.0
-	k8s.io/externaljwt => k8s.io/externaljwt v0.32.0
-	k8s.io/kms => k8s.io/kms v0.32.0
-	k8s.io/kube-aggregator => k8s.io/kube-aggregator v0.32.0
-	k8s.io/kube-controller-manager => k8s.io/kube-controller-manager v0.32.0
-	k8s.io/kube-proxy => k8s.io/kube-proxy v0.32.0
-	k8s.io/kube-scheduler => k8s.io/kube-scheduler v0.32.0
-	k8s.io/kubectl => k8s.io/kubectl v0.32.0
-	k8s.io/kubelet => k8s.io/kubelet v0.32.0
-	k8s.io/kubernetes => k8s.io/kubernetes v1.32.0
-	k8s.io/metrics => k8s.io/metrics v0.32.0
-	k8s.io/mount-utils => k8s.io/mount-utils v0.32.0
-	k8s.io/pod-security-admission => k8s.io/pod-security-admission v0.32.0
-	k8s.io/sample-apiserver => k8s.io/sample-apiserver v0.32.0
+	k8s.io/api => k8s.io/api v0.33.2
+	k8s.io/apiextensions-apiserver => k8s.io/apiextensions-apiserver v0.33.2
+	k8s.io/apimachinery => k8s.io/apimachinery v0.33.2
+	k8s.io/apiserver => k8s.io/apiserver v0.33.2
+	k8s.io/cli-runtime => k8s.io/cli-runtime v0.33.2
+	k8s.io/client-go => k8s.io/client-go v0.33.2
+	k8s.io/cloud-provider => k8s.io/cloud-provider v0.33.2
+	k8s.io/cluster-bootstrap => k8s.io/cluster-bootstrap v0.33.2
+	k8s.io/code-generator => k8s.io/code-generator v0.33.2
+	k8s.io/component-base => k8s.io/component-base v0.33.2
+	k8s.io/component-helpers => k8s.io/component-helpers v0.33.2
+	k8s.io/controller-manager => k8s.io/controller-manager v0.33.2
+	k8s.io/cri-api => k8s.io/cri-api v0.33.2
+	k8s.io/cri-client => k8s.io/cri-client v0.33.2
+	k8s.io/csi-translation-lib => k8s.io/csi-translation-lib v0.33.2
+	k8s.io/dynamic-resource-allocation => k8s.io/dynamic-resource-allocation v0.33.2
+	k8s.io/endpointslice => k8s.io/endpointslice v0.33.2
+	k8s.io/externaljwt => k8s.io/externaljwt v0.33.2
+	k8s.io/kms => k8s.io/kms v0.33.2
+	k8s.io/kube-aggregator => k8s.io/kube-aggregator v0.33.2
+	k8s.io/kube-controller-manager => k8s.io/kube-controller-manager v0.33.2
+	k8s.io/kube-proxy => k8s.io/kube-proxy v0.33.2
+	k8s.io/kube-scheduler => k8s.io/kube-scheduler v0.33.2
+	k8s.io/kubectl => k8s.io/kubectl v0.33.2
+	k8s.io/kubelet => k8s.io/kubelet v0.33.2
+	k8s.io/kubernetes => k8s.io/kubernetes v1.33.2
+	k8s.io/metrics => k8s.io/metrics v0.33.2
+	k8s.io/mount-utils => k8s.io/mount-utils v0.33.2
+	k8s.io/pod-security-admission => k8s.io/pod-security-admission v0.33.2
+	k8s.io/sample-apiserver => k8s.io/sample-apiserver v0.33.2
 )
 
 // Override version for Bazel support
@@ -42,6 +42,10 @@
 // https://github.com/mattn/go-sqlite3/issues/1164
 replace github.com/mattn/go-sqlite3 => github.com/mattn/go-sqlite3 v1.14.24
 
+// etcd relies on unstable gRPC things. Downgrade until commits in
+// https://github.com/etcd-io/etcd/pull/19792 appear in a release.
+replace google.golang.org/grpc => google.golang.org/grpc v1.71.1
+
 require (
 	4d63.com/gocheckcompilerdirectives v1.2.1
 	cloud.google.com/go/storage v1.43.0
@@ -51,15 +55,15 @@
 	github.com/cavaliergopher/cpio v1.0.1
 	github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.3.0
 	github.com/container-storage-interface/spec v1.9.0
-	github.com/containerd/containerd/v2 v2.0.1
-	github.com/containernetworking/plugins v1.6.1
+	github.com/containerd/containerd/v2 v2.1.3
+	github.com/containernetworking/plugins v1.7.1
 	github.com/coreos/go-semver v0.3.1
 	github.com/corverroos/commentwrap v0.0.0-20191204065359-2926638be44c
 	github.com/diskfs/go-diskfs v1.2.0
 	github.com/gdamore/tcell/v2 v2.7.4
 	github.com/go-delve/delve v1.24.0
 	github.com/golangci/gofmt v0.0.0-20250106114630-d62b90e6713d
-	github.com/google/cel-go v0.22.1
+	github.com/google/cel-go v0.23.2
 	github.com/google/certificate-transparency-go v1.1.2
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0
 	github.com/google/go-tpm v0.3.3
@@ -70,7 +74,7 @@
 	github.com/insomniacslk/dhcp v0.0.0-20240829085014-a3a4c1f04475
 	github.com/joho/godotenv v1.4.0
 	github.com/kballard/go-shellquote v0.0.0-20180428030007-95032a82bc51
-	github.com/klauspost/compress v1.17.11
+	github.com/klauspost/compress v1.18.0
 	github.com/mattfenwick/cyclonus v0.5.6
 	github.com/mattn/go-shellwords v1.0.12
 	github.com/mdlayher/arp v0.0.0-20220512170110-6706a2966875
@@ -84,11 +88,11 @@
 	github.com/miekg/dns v1.1.58
 	github.com/mitchellh/go-wordwrap v1.0.1
 	github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0
-	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.0
-	github.com/opencontainers/runc v1.2.2
+	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.1
+	github.com/opencontainers/runc v1.2.5
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
 	github.com/pkg/sftp v1.13.8
-	github.com/prometheus/client_golang v1.21.0
+	github.com/prometheus/client_golang v1.22.0
 	github.com/prometheus/node_exporter v1.9.0
 	github.com/rivo/uniseg v0.4.7
 	github.com/sbezverk/nfproxy v0.0.0-20210112155058-0d98b4a69f0c
@@ -97,7 +101,7 @@
 	github.com/spf13/pflag v1.0.6
 	github.com/sqlc-dev/sqlc v1.23.0
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0
-	github.com/vishvananda/netlink v1.3.1-0.20240905180732-b1ce50cfa9be
+	github.com/vishvananda/netlink v1.3.1
 	github.com/yalue/native_endian v1.0.2
 	go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.6.1
 	go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.6.1
@@ -109,49 +113,48 @@
 	go4.org/netipx v0.0.0-20231129151722-fdeea329fbba
 	golang.org/x/crypto v0.36.0
 	golang.org/x/net v0.38.0
-	golang.org/x/sync v0.12.0
-	golang.org/x/sys v0.31.0
+	golang.org/x/sync v0.14.0
+	golang.org/x/sys v0.34.0
 	golang.org/x/term v0.30.0
 	golang.org/x/text v0.23.0
 	golang.org/x/time v0.10.0
-	golang.org/x/tools v0.30.0
+	golang.org/x/tools v0.31.0
 	golang.zx2c4.com/wireguard/wgctrl v0.0.0-20220208144051-fde48d68ee68
 	google.golang.org/api v0.222.0
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250303144028-a0af3efb3deb
-	google.golang.org/grpc v1.71.1
-	google.golang.org/protobuf v1.36.5
+	google.golang.org/grpc v1.72.2
+	google.golang.org/protobuf v1.36.6
 	gvisor.dev/gvisor v0.0.0-20241119070250-e4f9220466df
 	honnef.co/go/tools v0.5.1
-	k8s.io/api v0.32.0
-	k8s.io/apimachinery v0.32.0
-	k8s.io/apiserver v0.32.0
-	k8s.io/cli-runtime v0.32.0
-	k8s.io/client-go v0.32.0
-	k8s.io/component-base v0.32.0
-	k8s.io/kubectl v0.32.0
-	k8s.io/kubelet v0.32.0
-	k8s.io/kubernetes v1.32.0
+	k8s.io/api v0.33.2
+	k8s.io/apimachinery v0.33.2
+	k8s.io/apiserver v0.33.2
+	k8s.io/cli-runtime v0.33.2
+	k8s.io/client-go v0.33.2
+	k8s.io/component-base v0.33.2
+	k8s.io/klog/v2 v2.130.1
+	k8s.io/kubectl v0.33.2
+	k8s.io/kubelet v0.33.2
+	k8s.io/kubernetes v1.33.2
 	k8s.io/pod-security-admission v0.0.0
 	k8s.io/utils v0.0.0-20241104100929-3ea5e8cea738
 )
 
 require (
-	cel.dev/expr v0.19.1 // indirect
+	cel.dev/expr v0.20.0 // indirect
 	cloud.google.com/go v0.118.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/auth v0.14.1 // indirect
 	cloud.google.com/go/auth/oauth2adapt v0.2.7 // indirect
 	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.6.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/iam v1.3.1 // indirect
 	dario.cat/mergo v1.0.1 // indirect
-	github.com/AdaLogics/go-fuzz-headers v0.0.0-20240806141605-e8a1dd7889d6 // indirect
-	github.com/AdamKorcz/go-118-fuzz-build v0.0.0-20231105174938-2b5cbb29f3e2 // indirect
 	github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20230124172434-306776ec8161 // indirect
 	github.com/BurntSushi/toml v1.4.1-0.20240526193622-a339e1f7089c // indirect
 	github.com/JeffAshton/win_pdh v0.0.0-20161109143554-76bb4ee9f0ab // indirect
 	github.com/MakeNowJust/heredoc v1.0.0 // indirect
 	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2 // indirect
-	github.com/Microsoft/hcsshim v0.12.9 // indirect
-	github.com/Microsoft/hnslib v0.0.8 // indirect
+	github.com/Microsoft/hcsshim v0.13.0 // indirect
+	github.com/Microsoft/hnslib v0.1.1 // indirect
 	github.com/NYTimes/gziphandler v1.1.1 // indirect
 	github.com/VividCortex/ewma v1.2.0 // indirect
 	github.com/alecthomas/kingpin/v2 v2.4.0 // indirect
@@ -160,7 +163,6 @@
 	github.com/antlr/antlr4/runtime/Go/antlr/v4 v4.0.0-20230512164433-5d1fd1a340c9 // indirect
 	github.com/antlr4-go/antlr/v4 v4.13.0 // indirect
 	github.com/armon/circbuf v0.0.0-20190214190532-5111143e8da2 // indirect
-	github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20190424111038-f61b66f89f4a // indirect
 	github.com/beevik/ntp v1.4.3 // indirect
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
 	github.com/bgentry/speakeasy v0.2.0 // indirect
@@ -173,36 +175,36 @@
 	github.com/checkpoint-restore/go-criu/v6 v6.3.0 // indirect
 	github.com/checkpoint-restore/go-criu/v7 v7.2.0 // indirect
 	github.com/cheggaaa/pb/v3 v3.1.6 // indirect
-	github.com/cilium/ebpf v0.16.0 // indirect
+	github.com/cilium/ebpf v0.17.3 // indirect
 	github.com/containerd/btrfs/v2 v2.0.0 // indirect
-	github.com/containerd/cgroups/v3 v3.0.3 // indirect
+	github.com/containerd/cgroups/v3 v3.0.5 // indirect
 	github.com/containerd/console v1.0.4 // indirect
-	github.com/containerd/containerd/api v1.8.0 // indirect
-	github.com/containerd/continuity v0.4.4 // indirect
+	github.com/containerd/containerd/api v1.9.0 // indirect
+	github.com/containerd/continuity v0.4.5 // indirect
 	github.com/containerd/errdefs v1.0.0 // indirect
 	github.com/containerd/errdefs/pkg v0.3.0 // indirect
 	github.com/containerd/fifo v1.1.0 // indirect
-	github.com/containerd/go-cni v1.1.11 // indirect
+	github.com/containerd/go-cni v1.1.12 // indirect
 	github.com/containerd/go-runc v1.1.0 // indirect
-	github.com/containerd/imgcrypt/v2 v2.0.0-rc.1 // indirect
+	github.com/containerd/imgcrypt/v2 v2.0.1 // indirect
 	github.com/containerd/log v0.1.0 // indirect
 	github.com/containerd/nri v0.8.0 // indirect
-	github.com/containerd/otelttrpc v0.0.0-20240305015340-ea5083fda723 // indirect
-	github.com/containerd/platforms v1.0.0-rc.0 // indirect
+	github.com/containerd/otelttrpc v0.1.0 // indirect
+	github.com/containerd/platforms v1.0.0-rc.1 // indirect
 	github.com/containerd/plugin v1.0.0 // indirect
-	github.com/containerd/ttrpc v1.2.6 // indirect
+	github.com/containerd/ttrpc v1.2.7 // indirect
 	github.com/containerd/typeurl/v2 v2.2.3 // indirect
 	github.com/containerd/zfs/v2 v2.0.0-rc.0 // indirect
-	github.com/containernetworking/cni v1.2.3 // indirect
-	github.com/containers/ocicrypt v1.2.0 // indirect
+	github.com/containernetworking/cni v1.3.0 // indirect
+	github.com/containers/ocicrypt v1.2.1 // indirect
 	github.com/coreos/go-iptables v0.8.0 // indirect
-	github.com/coreos/go-oidc v2.2.1+incompatible // indirect
+	github.com/coreos/go-oidc v2.3.0+incompatible // indirect
 	github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.5.0 // indirect
 	github.com/cosiner/argv v0.1.0 // indirect
 	github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.6 // indirect
 	github.com/creack/pty v1.1.20 // indirect
 	github.com/cubicdaiya/gonp v1.0.4 // indirect
-	github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.3.4 // indirect
+	github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.4.1 // indirect
 	github.com/cznic/mathutil v0.0.0-20181122101859-297441e03548 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
 	github.com/dennwc/btrfs v0.0.0-20240418142341-0167142bde7a // indirect
@@ -221,12 +223,12 @@
 	github.com/fatih/color v1.18.0 // indirect
 	github.com/fatih/structtag v1.2.0 // indirect
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 // indirect
-	github.com/fsnotify/fsnotify v1.7.0 // indirect
+	github.com/fsnotify/fsnotify v1.9.0 // indirect
 	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.7.0 // indirect
 	github.com/gdamore/encoding v1.0.0 // indirect
 	github.com/go-delve/liner v1.2.3-0.20231231155935-4726ab1d7f62 // indirect
 	github.com/go-errors/errors v1.4.2 // indirect
-	github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.0.4 // indirect
+	github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.0.5 // indirect
 	github.com/go-logr/logr v1.4.2 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.21.0 // indirect
@@ -242,17 +244,16 @@
 	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20210331224755-41bb18bfe9da // indirect
 	github.com/golang/protobuf v1.5.4 // indirect
 	github.com/google/btree v1.1.3 // indirect
-	github.com/google/cadvisor v0.51.0 // indirect
-	github.com/google/gnostic-models v0.6.8 // indirect
+	github.com/google/cadvisor v0.52.1 // indirect
+	github.com/google/gnostic-models v0.6.9 // indirect
 	github.com/google/go-dap v0.12.0 // indirect
-	github.com/google/gofuzz v1.2.0 // indirect
-	github.com/google/pprof v0.0.0-20241029153458-d1b30febd7db // indirect
+	github.com/google/pprof v0.0.0-20250403155104-27863c87afa6 // indirect
 	github.com/google/s2a-go v0.1.9 // indirect
 	github.com/google/shlex v0.0.0-20191202100458-e7afc7fbc510 // indirect
 	github.com/google/subcommands v1.0.2-0.20190508160503-636abe8753b8 // indirect
 	github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.3.4 // indirect
 	github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.14.1 // indirect
-	github.com/gorilla/websocket v1.5.0 // indirect
+	github.com/gorilla/websocket v1.5.4-0.20250319132907-e064f32e3674 // indirect
 	github.com/gregjones/httpcache v0.0.0-20190611155906-901d90724c79 // indirect
 	github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware v1.3.0 // indirect
 	github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware/providers/prometheus v1.0.1 // indirect
@@ -307,7 +308,7 @@
 	github.com/moby/sys/sequential v0.6.0 // indirect
 	github.com/moby/sys/signal v0.7.1 // indirect
 	github.com/moby/sys/symlink v0.3.0 // indirect
-	github.com/moby/sys/user v0.3.0 // indirect
+	github.com/moby/sys/user v0.4.0 // indirect
 	github.com/moby/sys/userns v0.1.0 // indirect
 	github.com/moby/term v0.5.0 // indirect
 	github.com/modern-go/concurrent v0.0.0-20180306012644-bacd9c7ef1dd // indirect
@@ -320,13 +321,15 @@
 	github.com/mwitkow/go-conntrack v0.0.0-20190716064945-2f068394615f // indirect
 	github.com/mxk/go-flowrate v0.0.0-20140419014527-cca7078d478f // indirect
 	github.com/olekukonko/tablewriter v0.0.5 // indirect
-	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.22.0 // indirect
-	github.com/onsi/gomega v1.36.0 // indirect
-	github.com/opencontainers/runtime-spec v1.2.0 // indirect
+	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.23.4 // indirect
+	github.com/onsi/gomega v1.37.0 // indirect
+	github.com/opencontainers/cgroups v0.0.1 // indirect
+	github.com/opencontainers/runtime-spec v1.2.1 // indirect
 	github.com/opencontainers/runtime-tools v0.9.1-0.20221107090550-2e043c6bd626 // indirect
-	github.com/opencontainers/selinux v1.11.1 // indirect
-	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.3 // indirect
+	github.com/opencontainers/selinux v1.12.0 // indirect
+	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.4 // indirect
 	github.com/peterbourgon/diskv v2.0.1+incompatible // indirect
+	github.com/petermattis/goid v0.0.0-20240813172612-4fcff4a6cae7 // indirect
 	github.com/pganalyze/pg_query_go/v4 v4.2.3 // indirect
 	github.com/pierrec/lz4 v2.6.1+incompatible // indirect
 	github.com/pierrec/lz4/v4 v4.1.21 // indirect
@@ -349,21 +352,23 @@
 	github.com/rogpeppe/go-internal v1.13.1 // indirect
 	github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0 // indirect
 	github.com/safchain/ethtool v0.5.10 // indirect
+	github.com/sasha-s/go-deadlock v0.3.5 // indirect
 	github.com/sbezverk/nftableslib v0.0.0-20221012061059-e05e022cec75 // indirect
 	github.com/seccomp/libseccomp-golang v0.10.0 // indirect
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3 // indirect
+	github.com/smallstep/pkcs7 v0.1.1 // indirect
 	github.com/soheilhy/cmux v0.1.5 // indirect
 	github.com/stefanberger/go-pkcs11uri v0.0.0-20230803200340-78284954bff6 // indirect
 	github.com/stoewer/go-strcase v1.3.0 // indirect
 	github.com/stretchr/objx v0.5.2 // indirect
 	github.com/syndtr/gocapability v0.0.0-20200815063812-42c35b437635 // indirect
-	github.com/tchap/go-patricia/v2 v2.3.1 // indirect
+	github.com/tchap/go-patricia/v2 v2.3.2 // indirect
 	github.com/tmc/grpc-websocket-proxy v0.0.0-20220101234140-673ab2c3ae75 // indirect
 	github.com/u-root/uio v0.0.0-20240224005618-d2acac8f3701 // indirect
 	github.com/ulikunitz/xz v0.5.12 // indirect
 	github.com/urfave/cli v1.22.15 // indirect
-	github.com/urfave/cli/v2 v2.27.5 // indirect
-	github.com/vishvananda/netns v0.0.4 // indirect
+	github.com/urfave/cli/v2 v2.27.6 // indirect
+	github.com/vishvananda/netns v0.0.5 // indirect
 	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
 	github.com/xhit/go-str2duration/v2 v2.1.0 // indirect
 	github.com/xiang90/probing v0.0.0-20221125231312-a49e3df8f510 // indirect
@@ -374,26 +379,26 @@
 	go.etcd.io/etcd/pkg/v3 v3.6.1 // indirect
 	go.etcd.io/gofail v0.2.0 // indirect
 	go.etcd.io/raft/v3 v3.6.0 // indirect
-	go.mozilla.org/pkcs7 v0.9.0 // indirect
 	go.opencensus.io v0.24.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github.com/emicklei/go-restful/otelrestful v0.42.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.59.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.58.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.34.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.34.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.34.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.31.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.34.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.34.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.34.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.60.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.60.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.35.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.35.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.35.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.35.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.35.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.35.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.35.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.5.0 // indirect
 	go.starlark.net v0.0.0-20231101134539-556fd59b42f6 // indirect
 	go.uber.org/atomic v1.11.0 // indirect
+	go.uber.org/automaxprocs v1.6.0 // indirect
 	golang.org/x/arch v0.11.0 // indirect
-	golang.org/x/exp v0.0.0-20240909161429-701f63a606c0 // indirect
+	golang.org/x/exp v0.0.0-20241108190413-2d47ceb2692f // indirect
 	golang.org/x/exp/typeparams v0.0.0-20231108232855-2478ac86f678 // indirect
-	golang.org/x/mod v0.23.0 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.24.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.27.0 // indirect
 	golang.org/x/telemetry v0.0.0-20241106142447-58a1122356f5 // indirect
 	golang.zx2c4.com/wireguard v0.0.0-20220202223031-3b95c81cc178 // indirect
@@ -401,40 +406,40 @@
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250303144028-a0af3efb3deb // indirect
 	gopkg.in/djherbis/times.v1 v1.2.0 // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0 // indirect
+	gopkg.in/go-jose/go-jose.v2 v2.6.3 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/natefinch/lumberjack.v2 v2.2.1 // indirect
-	gopkg.in/square/go-jose.v2 v2.6.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 	howett.net/plist v1.0.1 // indirect
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.0.0 // indirect
-	k8s.io/cloud-provider v0.32.0 // indirect
+	k8s.io/cloud-provider v0.33.2 // indirect
 	k8s.io/cluster-bootstrap v0.0.0 // indirect
-	k8s.io/component-helpers v0.32.0 // indirect
-	k8s.io/controller-manager v0.32.0 // indirect
-	k8s.io/cri-api v0.32.0 // indirect
+	k8s.io/component-helpers v0.33.2 // indirect
+	k8s.io/controller-manager v0.33.2 // indirect
+	k8s.io/cri-api v0.33.2 // indirect
 	k8s.io/cri-client v0.0.0 // indirect
 	k8s.io/csi-translation-lib v0.0.0 // indirect
 	k8s.io/dynamic-resource-allocation v0.0.0 // indirect
 	k8s.io/endpointslice v0.0.0 // indirect
 	k8s.io/externaljwt v0.0.0 // indirect
 	k8s.io/klog v1.0.0 // indirect
-	k8s.io/klog/v2 v2.130.1 // indirect
-	k8s.io/kms v0.32.0 // indirect
+	k8s.io/kms v0.33.2 // indirect
 	k8s.io/kube-aggregator v0.0.0 // indirect
 	k8s.io/kube-controller-manager v0.0.0 // indirect
-	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20241105132330-32ad38e42d3f // indirect
+	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250318190949-c8a335a9a2ff // indirect
 	k8s.io/kube-scheduler v0.0.0 // indirect
-	k8s.io/metrics v0.32.0 // indirect
+	k8s.io/metrics v0.33.2 // indirect
 	k8s.io/mount-utils v0.0.0 // indirect
-	sigs.k8s.io/apiserver-network-proxy/konnectivity-client v0.31.0 // indirect
+	sigs.k8s.io/apiserver-network-proxy/konnectivity-client v0.31.2 // indirect
 	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20241010143419-9aa6b5e7a4b3 // indirect
 	sigs.k8s.io/knftables v0.0.18 // indirect
-	sigs.k8s.io/kustomize/api v0.18.0 // indirect
-	sigs.k8s.io/kustomize/kustomize/v5 v5.5.0 // indirect
-	sigs.k8s.io/kustomize/kyaml v0.18.1 // indirect
-	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.4.2 // indirect
+	sigs.k8s.io/kustomize/api v0.19.0 // indirect
+	sigs.k8s.io/kustomize/kustomize/v5 v5.6.0 // indirect
+	sigs.k8s.io/kustomize/kyaml v0.19.0 // indirect
+	sigs.k8s.io/randfill v1.0.0 // indirect
+	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.6.0 // indirect
 	sigs.k8s.io/yaml v1.4.0 // indirect
-	tags.cncf.io/container-device-interface v0.8.0 // indirect
-	tags.cncf.io/container-device-interface/specs-go v0.8.0 // indirect
+	tags.cncf.io/container-device-interface v1.0.1 // indirect
+	tags.cncf.io/container-device-interface/specs-go v1.0.0 // indirect
 )