treewide: update to UwUbernetes (Kubernetes 1.30)

Co-authored-by: Serge Bazanski <serge@monogon.tech>
Co-authored-by: Lorenz Brun <lorenz@monogon.tech>
Change-Id: Id923f503938314ef8fb4243f36604752edbb4605
Reviewed-on: https://review.monogon.dev/c/monogon/+/3047
Tested-by: Jenkins CI
Reviewed-by: Lorenz Brun <lorenz@monogon.tech>
diff --git a/metropolis/node/kubernetes/kubelet.go b/metropolis/node/kubernetes/kubelet.go
index e8c7836..1fefbca 100644
--- a/metropolis/node/kubernetes/kubelet.go
+++ b/metropolis/node/kubernetes/kubelet.go
@@ -115,6 +115,7 @@
 		// Currently we allocate a /24 per node, so we can have a maximum of
 		// 253 pods per node.
 		MaxPods: 253,
+		PodLogsDir: "/data/kubelet/logs",
 	}
 }