diff --git a/build/fietsje/proto/shelf.proto b/build/fietsje/proto/shelf.proto
index 52573a7..fa454bb 100644
--- a/build/fietsje/proto/shelf.proto
+++ b/build/fietsje/proto/shelf.proto
@@ -15,7 +15,7 @@
 // limitations under the License.
 
 syntax = "proto3";
-package nexantic.build.fietsje;
+package build.fietsje;
 option go_package = "source.monogon.dev/build/fietsje/proto";
 
 // The Shelf is a cache/lockfile of Fietsje dependencies. See //build/fietsje/shelf.go for more information.
diff --git a/scripts/bin/bazel b/scripts/bin/bazel
index b63e060..535eda5 100755
--- a/scripts/bin/bazel
+++ b/scripts/bin/bazel
@@ -8,4 +8,4 @@
 #
 ARGS=$(echo $@ | sed "s%--override_repository=intellij_aspect=[^ ]*%--override_repository=intellij_aspect=${HOME}/.cache/bazel-nxt/ijwb_aspect%")
 
-exec podman exec -it nexantic-dev bazel --output_user_root ${HOME}/.cache/bazel-nxt $ARGS
+exec podman exec -it monogon-dev bazel --output_user_root ${HOME}/.cache/bazel-nxt $ARGS
diff --git a/scripts/create_container.sh b/scripts/create_container.sh
index e78d144..f98c296 100755
--- a/scripts/create_container.sh
+++ b/scripts/create_container.sh
@@ -1,6 +1,10 @@
 #!/bin/bash
 set -euo pipefail
 
+# TODO(by 2021/02/01): remove this (backward compatibility for dev envs)
+! podman pod stop nexantic
+! podman pod rm nexantic --force
+
 # Our local user needs write access to /dev/kvm (best accomplished by
 # adding your user to the kvm group).
 if ! touch /dev/kvm; then
@@ -16,7 +20,7 @@
 fi
 
 # Rebuild base image
-podman build -t nexantic-builder build
+podman build -t monogon-builder build
 
 # Set up SELinux contexts to prevent the container from writing to
 # files that would allow for easy breakouts via tools ran on the host.
@@ -28,7 +32,7 @@
 
 # Keep this in sync with ci.sh:
 
-podman pod create --name nexantic
+podman pod create --name monogon
 
 # Mount bazel root to identical paths inside and outside the container.
 # This caches build state even if the container is destroyed, and
@@ -51,7 +55,7 @@
     --volume=${BAZEL_ROOT}:${BAZEL_ROOT} \
     --device /dev/kvm \
     --privileged \
-    --pod nexantic \
-    --name=nexantic-dev \
+    --pod monogon \
+    --name=monogon-dev \
     --net=host \
-    nexantic-builder
+    monogon-builder
diff --git a/scripts/destroy_container.sh b/scripts/destroy_container.sh
index c60800a..750c829 100755
--- a/scripts/destroy_container.sh
+++ b/scripts/destroy_container.sh
@@ -1,4 +1,8 @@
 #!/bin/bash
 
-podman pod stop nexantic
-podman pod rm nexantic --force
+# TODO(by 2021/02/01): remove this (backward compatibility for dev envs)
+! podman pod stop nexantic
+! podman pod rm nexantic --force
+
+podman pod stop monogon
+podman pod rm monogon --force
diff --git a/scripts/run_ci.sh b/scripts/run_ci.sh
index 1f4a020..de521b0 100755
--- a/scripts/run_ci.sh
+++ b/scripts/run_ci.sh
@@ -9,8 +9,8 @@
 BUILD_PHID=$2;
 shift; shift;
 
-TAG=nexantic-version-${DOCKERFILE_HASH}
-POD=nexantic-build-${BUILD_ID}
+TAG=monogon-version-${DOCKERFILE_HASH}
+POD=monogon-build-${BUILD_ID}
 
 # We keep one Bazel build cache per working copy to avoid concurrency issues
 # (we cannot run multiple Bazel servers on a given _bazel_root)
diff --git a/scripts/run_in_container.sh b/scripts/run_in_container.sh
index 0fd2731..54c28cf 100755
--- a/scripts/run_in_container.sh
+++ b/scripts/run_in_container.sh
@@ -1,4 +1,4 @@
 #!/bin/bash
 set -euo pipefail
 
-podman exec -it nexantic-dev $@
+podman exec -it monogon-dev $@