treewide: Fix FIELD_LOWER_SNAKE_CASE rule exception

Change-Id: If59edf4c5483416c9779c382a5aafa58c7f73385
Reviewed-on: https://review.monogon.dev/c/monogon/+/3802
Reviewed-by: Leopold Schabel <leo@monogon.tech>
Tested-by: Jenkins CI
diff --git a/metropolis/proto/api/management.proto b/metropolis/proto/api/management.proto
index 8275f43..8653c29 100644
--- a/metropolis/proto/api/management.proto
+++ b/metropolis/proto/api/management.proto
@@ -240,12 +240,12 @@
     string id = 4;
   }
 
-  // kubernetesController adjusts the appropriate role when set.
-  optional bool kubernetesWorker = 2;
-  // kubernetesController adjusts the appropriate role when set. Nodes performing
+  // kubernetes_worker adjusts the appropriate role when set.
+  optional bool kubernetes_worker = 2;
+  // kubernetes_controller adjusts the appropriate role when set. Nodes performing
   // this role must also be consensus members.
-  optional bool kubernetesController = 5;
-  optional bool consensusMember = 3;
+  optional bool kubernetes_controller = 5;
+  optional bool consensus_member = 3;
 }
 
 message UpdateNodeRolesResponse {